Grand Brussel

Une histoire belge surprenante... de Bruxelles à Grand Brussel (en bref)

La lecture en français n'est pas disponible dans ce navigateur web. Merci de le vérifier, ou d'en utiliser un autre (tel que « Edge »).

Vidéo

1. L'indépendance de la Belgique

2. Les origines de la population belge

3. Les préjugés sur les différences linguistiques en Belgique

4. La situation actuelle en Belgique

Ouvrage

Publication

L'ouvrage complet « Une histoire belge... de Bruxelles à Grand Brussel », publié par les Éditions du Panthéon, est disponible chez votre libraire et sur les principaux sites d'e-commerce.

Les points essentiels du livre sont accessibles gratuitement sur ce site.

Les profits relatifs à cet ouvrage sont principalement destinés :

– À sa promotion et à sa traduction ;

– Au développement de projets pédagogiques.

Contact

Email

contact@GrandBrussel.eu

L'auteur : Mahdi EL KHATTABI

Carrière professionnelle

Actif une dizaine d'années dans le domaine de la consultance en informatique, pour des entreprises privées et publiques

Études

  • Certificat d’enseignement secondaire supérieur, Institut de la Sainte-Famille d’Helmet à Schaerbeek
  • Bachelier en Informatique de Gestion, École Supérieure d’Informatique à Bruxelles
  • Bachelier en Gestion de l’Entreprise, Institut Catholique des Hautes Études Commerciales à Woluwe-Saint-Pierre

Langues

  • Langue maternelle : français
  • Courant : anglais
  • Connaissances de base : allemand, espagnol, néerlandais, suédois
  • Intérêt particulier : arabe littéraire, mandarin standard

Présentation

Depuis son enfance, Mahdi s’interroge sur les multiples éléments qui façonnent l’identité hétérogène d’un individu tout au long de son existence.

Cet intérêt n’est pas étranger à son parcours personnel, notamment :

  1. Son lieu de naissance en Flandre, une région néerlandophone ;
  2. Le quartier francophone de l’agglomération bruxelloise où il a grandi ;
  3. Ses ancêtres, originaires du nord de l’Afrique ;
  4. Les experts des quatre coins du monde avec lesquels il a eu l’occasion de travailler dans le domaine informatique ;
  5. Ses séjours à l’étranger, entre autres en Allemagne, au Canada et en Suède.

En Belgique, les tensions liées aux stéréotypes sur les différences linguistiques et ethniques l’ont poussé à s’intéresser à l’évolution démographique du pays, à son histoire et à celle du continent européen et du pourtour méditerranéen. Ces recherches lui ont permis de mieux saisir les causes et les conséquences de ces tensions, et d’établir un parallèle avec des contextes similaires dans d’autres régions du monde.

Dans cet ouvrage, l’auteur rassemble le fruit de sa réflexion sur l’identité plurielle, en regard de sa propre expérience, en Belgique comme à l’étranger, mais aussi grâce à l’information glanée au cours de recherches approfondies au fil des années.

Cet essai est une invitation à s’intéresser à la complexité de notre monde pour en découvrir les richesses, et à développer des solutions transparentes pour aller de l’avant.

Een verbazend Belgisch verhaal... van Bruxelles naar Grand Brussel (kortom)

Het lezen in het Nederlands is niet beschikbaar in deze web browser. Bedankt om dit na te kijken, of om een andere te gebruiken (zoals "Edge").

Video

1. De onafhankelijkheid van België

2. De oorsprong van de Belgische bevolking

3. De vooroordelen over taalverschillen in België

4. De huidige situatie in België (in het Frans)

Boek

Publicatie

Het volledige boek « Une histoire belge... de Bruxelles à Grand Brussel », gepubliceerd door Éditions du Panthéon, is beschikbaar bij uw boekhandel, evenals online op de belangrijkste e-commerce sites.

De essentiële punten uit het boek zijn gratis beschikbaar op deze website.

De winst gemaakt met dit werk is hoofdzakelijk bestemd voor:

– De promotie en vertaling ervan;

– De ontwikkeling van educatieve projecten.

Contact

Email

contact@GrandBrussel.eu

De auteur: Mahdi EL KHATTABI

Loopbaan

Een tiental jaren actief in IT-consultancy voor particuliere en publieke bedrijven

Studies

  • Getuigschrift hoger secundair onderwijs, Institut de la Sainte Famille d’Helmet in Schaarbeek
  • Bachelor Informatica, École Supérieure d’Informatique in Brussel
  • Bachelor Bedrijfsbeheer, Institut Catholique des Hautes Études Commerciales in Sint-Pieters-Woluwe

Talen

  • Moedertaal: Frans
  • Vloeiend: Engels
  • Basiskennis: Duits, Nederlands, Spaans, Zweeds
  • Bijzondere belangstelling: literair Arabisch, standaard Mandarijn

Voorstelling

Van jongs af stelde Mahdi zich vragen over de verschillende elementen die de heterogene identiteit van een individu in de loop van zijn leven vorm geven.

Deze belangstelling staat niet los van zijn persoonlijk traject, met name:

  1. Zijn geboorteplaats in Vlaanderen, een Nederlandstalig gebied;
  2. De Franstalige buurt in de Brusselse agglomeratie waar hij opgroeide;
  3. Zijn voorouders, oorspronkelijk uit Noord-Afrika;
  4. De experts uit alle windstreken met wie hij de kans kreeg om op IT-gebied samen te werken;
  5. Zijn verblijf in een aantal ander landen, zoals Duitsland, Canada en Zweden.

In België wekten de spanningen die verband houden met de stereotypen over taalkundige en etnische verschillen zijn belangstelling voor de demografische evolutie van het land, de geschiedenis van België, van het Europese continent en van het Middellandse Zeegebied. Dit onderzoek heeft hem in staat gesteld de oorzaken en gevolgen van deze spanningen beter te begrijpen en een parallel te trekken met vergelijkbare contexten in andere delen van de wereld.

In dit werk verzamelt de auteur de resultaten van zijn denkoefeningen over de meervoudige identiteit, geplaatst tegenover zijn eigen ervaringen in België en in het buitenland, maar ook op basis van de informatie die hij verzamelde tijdens jarenlang diepgaand onderzoek.

Dit essay nodigt uit tot belangstelling voor de complexiteit van onze wereld, zodat we de rijkdom ervan ontdekken en transparante oplossingen ontwikkelen om vooruitgang te kunnen boeken.

Eine überraschende belgische Geschichte... von Brüssel zu Grand Brussel (kurzgefasst)

Die Lesung auf Deutsch ist nicht verfügbar in diesem Web-Browser. Bitte überprüfen Sie das, oder benutzen Sie einen anderen Web-Browser (z. B. "Edge").

Video

(gegenwärtig verfügbar auf Französisch und Niederländisch)

1. Die Unabhängigkeit von Belgien

2. Der Ursprung der belgischen Bevölkerung

3. Die Vorurteile in Bezug auf sprachliche Unterschiede in Belgien

4. Die aktuelle Situation in Belgien

Buch

Veröffentlichung

Das vollständige Werk „Une histoire belge... de Bruxelles à Grand Brussel”, veröffentlicht von Éditions du Panthéon, ist auch online auf den wichtigsten e-Commerce-Websites sowie bei Ihrem Buchhändler erhältlich.

Die wesentlichen aus dem Werk sind kostenlos über diese Website zu erreichen.

Die Gewinne aus diesem Werk sind hauptsächlich bestimmt für:

– Seine Bewerbung und seine Übersetzung;

– Die Entwicklung von pädagogischen Projekten.

Kontakt

Email

contact@GrandBrussel.eu

Der Autor: Mahdi EL KHATTABI

Berufliche Karriere

Etwa zehn Jahre im Bereich der IT-Beratung tätig, für private und öffentliche Unternehmen

Ausbildung

  • Abschluss der Sekundarstufe II, Institut de la Sainte-Famille d’Helmet in Schaerbeek
  • Bachelor im Bereich Wirtschaftsinformatik, École Supérieure d’Informatique in Brüssel
  • Bachelor im Bereich Unternehmensmanagement, Katholisches Institut für höhere Handelsstudien in Woluwe-Saint-Pierre

Sprachen

  • Muttersprache: Französisch
  • Fließend: Englisch
  • Grundkenntnisse: Deutsch, Niederländisch, Schwedisch, Spanisch
  • Besonderes Interesse: literarisches Arabisch, Standard-Mandarin

Präsentation

Seit seiner Kindheit wundert sich Mahdi über die zahlreichen Elemente, die während der gesamten Lebensdauer die heterogene Identität eines Individuums formen.

Dieses Interesse ist seinem persönlichen Lebensweg nicht fremd, der insbesondere gekennzeichnet ist durch:

  1. Seinen Geburtsort in Flandern, einer niederländischsprachigen Region;
  2. Das französischsprachige Viertel des Brüsseler Ballungsraumes, in dem er aufwuchs;
  3. Seine Vorfahren, die aus Nordafrika stammen;
  4. Die Experten aus allen Ecken und Enden der Welt, mit denen er die Möglichkeit hatte, im Bereich der Datenverarbeitung zusammenzuarbeiten;
  5. Seine Aufenthalte im Ausland, unter anderem in Deutschland, in Kanada und in Schweden.

In Belgien haben die Spannungen in Verbindung mit den Stereotypen über die sprachlichen und ethnischen Unterschiede ihn dazu veranlasst, sich für die demographische Entwicklung des Landes, seine Geschichte und die des europäischen Kontinents sowie des Mittelmeerraumes zu interessieren. Diese Forschungen haben es ihm ermöglicht, die Ursachen und die Konsequenzen der Spannungen zu verstehen und eine Parallele zu ähnlichen Kontexten in anderen Regionen der Welt herzustellen.

In diesem Werk sammelt der Autor die Frucht seiner Überlegungen über die vielfältige Identität im Hinblick auf seine eigene Erfahrung in Belgien wie auch im Ausland, aber auch dank der im Rahmen seiner umfangreichen Forschung im Laufe der Jahre zusammengetragenen Informationen.

Dieser Aufsatz ist eine Einladung, sich für die Komplexität unserer Welt zu interessieren, um die Reichtümer zu entdecken und transparente Lösungen zu entwickeln, um vorwärtszukommen.

An amazing Belgian story... from Brussels to Grand Brussel (in a nutshell)

The reading in English is not available in this web browser. Please check this, or use another one (such as "Edge").

Video

(currently available in French and Dutch)

1. The independance of Belgium

2. The roots of the Belgian people

3. The prejudices related to linguistic differences in Belgium

4. The current situation in Belgium

Book

Publication

The complete book "Une histoire belge... de Bruxelles à Grand Brussel", published by Éditions du Panthéon, is available at your bookstore and on the main e-commerce websites.

The essential points of the book are available free of charge on this website.

Profits related to this book are mainly intended for:

– Its promotion and translation;

– The development of educational projects.

Contact

Email

contact@GrandBrussel.eu

About the author: Mahdi EL KHATTABI

Professional carreer

Active for about ten years in the field of IT consultancy, for private and public companies

Studies

  • Certificate of upper secondary education, Institut de la Sainte-Famille d’Helmet in Schaerbeek
  • Bachelor in IT, École Supérieure d'Informatique in Brussels
  • Bachelor in Business Administration, Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales in Woluwe-Saint-Pierre

Languages

  • Mother tongue: French
  • Current: English
  • Basic knowledge: Dutch, German, Spanish, Swedish
  • Special interest: Literary Arabic, Standard Mandarin

Presentation

Since his childhood, Mahdi has been questioning the multiple elements that shape an individual's heterogeneous identity throughout his life.

This interest is not foreign to his personal journey, characterised by:

  1. His place of birth in Flanders, a Dutch-speaking region;
  2. The French-speaking district of the Brussels conurbation where he grew up;
  3. His ancestors, originally from North Africa;
  4. The experts from the four corners of the world with whom he has had the opportunity to work in the IT field;
  5. His stays abroad, including in Germany, Canada and Sweden.

In Belgium, tensions linked to stereotypes about linguistic and ethnic differences led him to take an interest in the demographic evolution of the country, its history and that of the European continent and the Mediterranean region. This research has enabled him to gain a better understanding of the causes and consequences of these tensions and to draw parallels with similar contexts in other parts of the world.

In this book, the author brings together the fruit of his reflections on plural identity, in the light of his own experience, both in Belgium and abroad, but also thanks to information gleaned through in-depth research over the years.

This essay is an invitation to take an interest in the complexity of our world in order to discover its richness, and to develop transparent solutions for moving forward.